-
1 очковое стекло
очковое стекло
стекло
Ндп. линза
афокальное стекло
Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
18. Очковое стекло
Стекло
Ндп. Линза
D. Brillenglas
Sichtsscheible
E. Meniscus
Ocular
Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
18. Очковое стекло
Стекло
Ндп. Линза
D. Brillenglas
Sichtsscheible
E. Meniscus
Ocular
Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
18. Очковое стекло
Стекло Ндп. Линза
Афокальнос стекло
D. Sichtscheibc
E. Lens
Конструктивным элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очковое стекло
-
2 очковое стекло
очковое стекло
стекло
Ндп. линза
афокальное стекло
Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
18. Очковое стекло
Стекло
Ндп. Линза
D. Brillenglas
Sichtsscheible
E. Meniscus
Ocular
Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
18. Очковое стекло
Стекло Ндп. Линза
Афокальнос стекло
D. Sichtscheibc
E. Lens
Конструктивным элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очковое стекло
-
3 очковое стекло
-
4 очковое стекло
1) Medicine: ocular glass, spectacle lens2) Engineering: eyeglass, lens, ophthalmic glass, spectacle glass -
5 очковое стекло
-
6 очковое стекло
-
7 очковое стекло
окуля́рне скло -
8 очковое стекло
окуля́рне скло -
9 очковое стекло
• brýlové sklo• sklo na brýle -
10 очковое стекло
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > очковое стекло
-
11 очковое стекло
ophthalmic glass, spectacle glass, spectacle lens -
12 очковое стекло
Brillenglas n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > очковое стекло
-
13 очковое стекло
-
14 очковое стекло с покрытием-фильтром
очковое стекло с покрытием-фильтром
Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
DE
24. Очковое стекло с покрытием-фильтром
D. Beschichtete farbige Schutzfilter
Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очковое стекло с покрытием-фильтром
-
15 упрочненное очковое стекло
упрочненное очковое стекло
упрочненное стекло
Очковое стекло, имеющее повышенную прочность в результате химической или физической обработки.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
DE
19. Упрочненное очковое стекло
Упрочненное стекло
D. Gehärtete Brillenglas
Очковое стекло, имеющее повышенную прочность в результате химической или физической обработки
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упрочненное очковое стекло
-
16 покровное очковое стекло
покровное очковое стекло
покровное стекло
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Покровное стекло
E. Cover plate
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покровное очковое стекло
-
17 незапотевающее очковое стекло
незапотевающее очковое стекло
незапотевающее стекло
Ндп. незапотевающая пленка
-
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
DE
26. Незапотевающее очковое стекло
Незапотевающее стекло
D. Klarscheibe
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > незапотевающее очковое стекло
-
18 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)deu Klarscheibe (f), nicht beschlagende Sichtscheibe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > незапотевающее очковое стекло
-
19 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)eng anti-mist disc, antifogging eyepiece, antifogging lensБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > незапотевающее очковое стекло
-
20 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)fra disque (m) antibuée, oculaire (m) antibuéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > незапотевающее очковое стекло
См. также в других словарях:
очковое стекло — стекло Ндп. линза афокальное стекло Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые афокальное стеклолинза Тематики… … Справочник технического переводчика
Очковое стекло — 18. Очковое стекло Стекло Ндп. Линза Афокальное стекло D. Brillenglas Sichtsscheible E. Meniscus Ocular Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очковое стекло с покрытием-фильтром — Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты DE Beschichtete farbige Schutzfilter … Справочник технического переводчика
Очковое стекло с покрытием-фильтром — 24. Очковое стекло с покрытием фильтром D. Beschichtete farbige Schutzfilter Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровное очковое стекло — 3.1.19 покровное очковое стекло: Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное очковое стекло (очковое стекло) — 3.7 защитное очковое стекло (очковое стекло): Конструктивный элемент защитных очков, предназначенный для обзора и защиты глаз в зависимости от вида опасности. Источник: ГОСТ Р 12.4.230.1 2007: Система стан … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бесцветное очковое стекло — бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы бесцветное стекло … Справочник технического переводчика
покровное очковое стекло — покровное стекло Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы покровное стекло EN cover plate … Справочник технического переводчика
упрочненное очковое стекло — упрочненное стекло Очковое стекло, имеющее повышенную прочность в результате химической или физической обработки. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы упрочненное стекло DE gehärtete Brillenglas … Справочник технического переводчика
химически стойкое очковое стекло — химически стойкое стекло Очковое стекло, имеющее повышенную стойкость к воздействию химически агрессивных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы химически стойкое стекло … Справочник технического переводчика
Незапотевающее очковое стекло — 21. Незапотевающее очковое стекло Незапотевающее стекло Ндп. Незапотевающця пленка D. Klarscheibe Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
